Monday, June 30, 2014

CONNECT and RESPECT across Countries and Cultures

It's not every day that we get to learn cool words and expressions from an English teacher who also happens to be a talented rap artist. Because it's even less often that we hear about an English teacher that takes his English-through-music-method (Collolearn) to different corners of the world.

And that's because there aren't many English-as-a-second-language teachers quite like Jason R. Levine... aka Fluency MC.


Below you will find a LESSON based on his latest lingo boom box hit which has him groovin and movin through the beautiful streets of Tunis, the capital of Tunisia. You see, Jase had been on a teaching tour of the North African country for the second time, when he took time out to shoot the music video with production from a top local crew.

Like everything Jase does, there are two concepts that shine through: connect and respect. After all, Fluency MC's music is meant to connect learners with the English language through music and it's meant to do it with respect.

So, respectfully, you're invited to watch the clip and connect with new words and expressions provided in the lyrics and explanations below. Enjoy!



Fluency MC. NJ, USA and Paris. MK and DJ Ghost, La Tunisie.
Worldwide, don’t hide, build your pride, come inside and let’s ride…

Hey, Tunisia. Respect and connect. Across countries and cultures
our intellects intersect. We’re holding it down to raise each other up,
letting learning erupt. Come and fill up your cup.

It’s Fluency MC in the place to be, feeling the high energy of
La Tunisie. Tunisian students and teachers, I’m thrilled to be with them.
Thanks to Gallery Languages and the Space of Wisdom, led by
Salwa Abid. With C the P, we take the lead, moving ahead at top speed,
giving learners what they need to gain unlimited access.

From Tunis to Sfax, it’s on in Djerba and Sousse; we’re turning
fun in learning loose in every spot that we can. Don’t be mistaken.
Gafsa, Gabes, Bizerte, Msakken, and Nabeul. We’re bringing
motivation to the table because once you’re engaged, your brain’s
no longer caged. You can grow what you know out on the world stage.

Hey, Tunisia. Respect and connect. Across countries and cultures
our intellects intersect. We’re holding it down to raise each other up,
letting learning erupt. Come and fill up your cup.

They say, ‘strike when the iron’s hot’ and it’s aflame! Across North Africa
they know my name. Fluency MC is building crazy game with Strategos,
DJ Ghost, and MK catching fame. With Collo and Spark, I shifted
out of park. Here we go. In Morocco, I left my mark. Greeted Tunisia,
and when I disembarked, it was on from the start: hit it out of the park.
Took a plane to Bahrain to teach and entertain. At dawn I was gone,
woke up in Oman; then to the Holyland and on to Jordan.

This is much more than a trend; it won’t end; we’ll keep soaring.
The family spirit is spreading far and wide. Learning through fun is being
magnified, even dignified as we multiply; so many passionate learners
are along for the ride. I’ll be your guide and remain at your side and
provide the support that will quicken your stride. 

I’d never abandon you,never leave you hanging; come with lessons that 
are heat and beats that are banging. I’m in this to win this, committed long-term
With the Fluency Fam, you know my team’s confirmed. Tunisia, I needed you.
I had to return. Yo, Globe: I’m going to show you how to flow while you learn.
If you’re not having fun, you ought to be concerned.

Take the stress out of your lessons when you teach (taught, taught)
because the blessings we’ve got are our kids and their thoughts become
the seeds that are planted for their deeds of tomorrow. It’s time to
invest, not to beg or borrow. Follow Jase, with haste your base will
grow when you collo.

Hey, Tunisia. Respect and connect. Across countries and cultures
our intellects intersect. We’re holding it down to raise each other up,
letting learning erupt. Come and fill up your cup.

Fluency MC
www.colloandspark.com © 2014 Jason R. Levine and ColloLearn, LLC
Respect Tunisia
Fluency MC. NJ, USA and Paris. MK and DJ Ghost, La Tunisie.

KEY VOCABULARY

  • intersect: (v) to meet and cross at one or more points
  • fill up: (ph. v) to completely fill a container; to be completely satisfied
  • hold something down: (ph.v., slang) to take care of business / to stay cool
  • raise someone up: (ph.v.) to hold someone up high: to support someone in need
  • erupt: (v) to erupt like a volcano
  • turn something loose: (ph.v.) to set something free
  • engaged: (adj) the condition of having your attention totally focused on something you like
  • caged: (adj) trapped or limited in your ability to move
  • the world stage: (metaphor) seeing the world as a stage and ourselves as actors on it
  • strike when the iron is hot: (idiom) do something when you have the chance to do it
  • aflame: (adj) to be on fire
  • leave your mark: (idiom) to leave something that represents you in a place where you have been
  • to hit it out of the park: (metaphor, baseball) another way to say, "make a home-run" which is to score big in baseball
  • trend: (noun) a recent pattern that repeats
  • soaring: (v) flying high
  • magnified: (adj) becoming more important
  • dignified: (adj) a respectable thing to do
  • leave someone hanging: (idiom) to abandon someone in a moment of need
  • long-term: (expression) refers to something that has been planned for a long duration
  • ought to be concerned: (collocation) should be worried about something
  • haste: (noun) speed in motion

YOUR TURN

Did you enjoy the song? Ok, listen to the song again. Read the lyrics again. Check out the vocab again. And now, have fun making your own sentences.

Here are questions to give you ideas or to discuss with your Class or Self-Study Group. Use a dictionary if you don't know any other words.

  1. What things intersect?
  2. What things can you fill up?
  3. Have you ever held it down in a tough situation? What happened?
  4. Have you ever raised someone up? What was the situation?
  5. When was the last time a volcano erupted? (Don't know... Google it)
  6. What would you do if a wild animal was turned loose in your city or town? (Start with "if")
  7. In which learning situations are you most engaged?
  8. Have you ever felt caged, even though you weren't really in a cage?
  9. What are some ways that people today can get out on the world stage?
  10. Why do people say it's better to strike when the iron is hot?
  11. What do you think is the football (soccer) equivalent of hitting it out of the park?
  12. Do you follow the latest trends in fashion? Why or why not?
  13. If someone is soaring in debt, what is their situation?
  14. Why would a scientist magnify the image of a bacteria she is studying?
  15. Do you feel dignified if someone recognizes your hard work?
  16. Would you be offended if your friends left you hanging when you were going through difficulties?
  17. What problems have a long-term solution?
  18. We ought to be concerned about many world problems. Could you name a few?
  19. She left in a haste. What does that mean?
  20. What does connect and respect mean to you?

When you finish, come back to Fluency MC's song and video again. You'll see you'll have a deeper understanding of the lyrics. And as Jase always says, relax, repeat... remember.

And above all, don't forget to...

Connect and Respect!

Saturday, May 31, 2014

WHAT IF... a Meeting was like a Conference Call?

If you work in business, there is a very good chance you've been in a conference call. And if you've been in a conference call, there is a very good chance you've experienced some inconveniences.


Of course, if you're an English User, then there's a good chance you've participated in conference calls in English... and with problems.



So for today's activity, we invite you to WATCH the following funny video, which shows us what it would be like if meetings had all the problems of conference calls. Enjoy!



After viewing, we invite you to try to answer the following QUESTIONS on your own or in a study group. PAY ATTENTION to the verb tense of the question and be sure to answer in the corresponding tense.

  • Can you list the main problems these participants experienced? (you may check the script below for their names)
  • Have you ever experienced these problems in a conference call?
  • If so, which ones did you experience?
  • Did you take any steps to avoid them?
  • If so, which steps did you take?
  • Which problems do you believe that a video conferencing system would solve over audio-only conference calling?
  • What kind of system do you mainly use for conferences?


And finally, for further study, we provide you with a copy of the transcript to this video, cleverly created and performed by the American comedian duo Tripp & Tyler:

SCENE 1 (0:00)
Tripp: Tripp Crosby…
Automatic voice:…has joined the meeting.
(music)
Beth: Beth…
Automatic voice:…has joined the meeting.!
Beth: Hello?
Tripp: Tyler?
Beth: No, this is Beth from ICS.
Tripp: Oh, hey Beth. How are you…doing?
Beth: Oh, good. Yeah, I’m just…makin’ it…y’know.
(awkward silence)
Tyler: Tyler…
Automatic voice:…has joined the meeting
Tripp: Alright, uhh, this is Tripp. Who’s here?
Tyler: Tyler’s here.
Beth: Beth’s here.
Tripp: OK, the purpose of today’s meeting is to discuss the…
(beep)
John: Yeah, I’ll be able to do it in like 30 minutes. John.
Automatic voice:…has joined the meeting
Tripp: Hi John.
John: Hi.
Tripp: I was just trying to go over the purpose of today’s meeting, which is to discuss the
deliver…
(beep)
Tyler: Tyler…
Automatic voice:…has joined the meeting!
Tyler: Sorry guys, I got cut off. Is Paul here? I sent him an invite.
(knock at the door)
Beth: Put in your access code.
John: No, no, no, no. That’s your PIN number.
Tripp: It should be a 9-digit number.
Tyler: Try pressing the pound key.
Paul: Paul…
Automatic voice:…has joined the meeting

SCENE 2
Tripp: Any questions before we move on?
Beth: Yes. This is Beth. What’s our best plan of attack for the second quarter?

Simultaneously 
Tripp: The question actually…
John: I think what we should do is…

Simultaneously 
Tripp: Oh. Go ahead.
John: Go ahead.

John: Oh, I think what we should…
Tripp: Well…
John: …do

Simultaneously 
Tripp: It actually depends on how you look at it
John: …is really diversify because the really comp…

John: I…
Tripp: Go ahead.
John: Go ahead.
Beth: Well, given sales are at a… (Tyler and John talking simultaneously)
Tripp: Let me just say that…
Beth: OK.

SCENE 3
Tripp: That was a great graph John. Uh, Tyler?
Tyler: Well, my main ???cern with the ??jections from ??? ?ear was they’re just
insufficient, I mean they’re not even taking into account…
John: Did we uh, did we lose Tyler again?
Tyler: Hello?

SCENE 4
Tripp: John, are you guys taking distributions?
John: (speaks, but no sound)
Tyler: John?
John: Oh, my bad. I was on mute. Um, let me, let me start over again.

SCENE 5
Tripp: So, I’ve prepared a presentation. I’m sharing it with all of you. You should be able to
see it on your screen right now.
Beth: Got it.
Paul: I don’t see a link anywhere.
John: It says I need to download a plug-in.
Tripp: We are all using Macs, I’m assuming?
Everyone: Yep.
Paul: How can you…ummm….

SCENE 6
Tripp: Finances are looking great. Paul do you have any comments on staffing?
Paul: I was thinking about that because (dog barking loudly) we can get a few more
contractors (dog barking) types in (dog barking). Hold on, I’m sorry. Rex! Get down!
Beth: I don’t know… (espresso machine whirring)…type that up
Tripp: (with echo) To me, staffing is a huge…
Beth: What is that?
Tripp: Is that me?
John: (with echo) That’s not me, I don’t think! 


SCENE 7
Tripp: I just want to go over a couple of details as we move into (computer alert rings) our
next section. Um, we got three new departments coming on board…
Tyler: Breaking up a little bit, guys.
Tripp:…by the end of Q3…
Tyler: We’re at another dead spot. (Tripp continues talking) Sorry guys.

SCENE 8
Tripp: That’s it guys. Beth, you’ll send out a recap email that could have basically taken the
place of this whole meeting, correct?
Beth: Yep, always do.
Dave: Yeah, thanks for doing that Beth.
Tripp: Dave! You been here the whole time?
Dave: Yeah.
Tripp: Huh. Well thanks everyone once again. Oh, one more thi…

Wednesday, April 30, 2014

ENGLISH & MUSIC: 40 Years ON THE RUN

It's no secret that the music of The Beatles has been very influential in helping English Users learn the language. And it's a trend that has continued for decades all across the world.

In fact, it's hard to believe that 40 years ago Paul McCartney had already broken up with The Beatles and was enjoying success with his second band Wings.

Perhaps one of the most famous songs from Wings, was one titled "Band of the Run".

The song tells the lighthearted story of an imaginary band that was sent to prison, but manages to break out and escape

The music starts up slow and sad and ends up beat and happy, all with varying musical moments, characteristic of something written by a former Beatle. And of course, it has the signature voice of Sir Paul himself.

If you've never heard it before, here is your chance. It's also a chance to continuing improving your English with the music of this talented musician born in Liverpool seven decades ago.

So, English Users, we invite you to practice your English as you WATCH the following special 40th Anniversary LYRIC VIDEO of the Song "Band of the Run" with cool graphics that shows the WORDS of the song as it progresses!



When you finish, we invite you to follow up, by learning some language aspects of the lyrics.

Stuck inside these four walls,
Sent inside forever,
Never seeing no one
Nice again like you,
Mama you, mama you. 
  • Omitting the SUBJECT: Notice they say "Stuck inside these four walls", not "I'm stuck inside these four walls".  Or "Never seeing no one", instead of "I'm never seeing no one". In a song or poem, it's perfectly acceptable to do that, because it's clear the writer is speaking about himself. This would not be acceptable in formal writing or in some cases of oral communication. So the sentence begins with the MAIN VERB, which can either be a past participle (stuck, sent) or a present participle (seeing)
If I ever get out of here,
Thought of giving it all away
To a registered charity.
All I need is a pint a day
If I ever get outta here
If we ever get outta of here
  • Omitting the SUBJECT: Once again in"Thought of giving it all away", instead of "I've thought of giving it all away". 
  • Pint: This is British slang for beer because it is standard measure for how beer is served in the U.K. So basically, Paul is telling us -when he's still in jail- that he will give all his stuff away to a charity after he gets out of jail. All he needs to survive is one beer a day.
  • Get outta here: Paul McCartney knows that formally, it should say "out of here", but in songwriting and poetry, it's perfectly acceptable to spell certain words more as they sound than as they are spelled.
Well, the rain exploded with a mighty crash
As we fell into the sun,
And the first one said to the second one there
I hope you're having fun. 
  • "Prison Break" Metaphor: It's interesting that in the song they never explain that they escape from prison literally. But clearly "Well, the rain exploded with a mighty crash as well fell into the sun" is a metaphor for the band breaking out of jail and seeing sunlight for the first time in ages. 
  • First one, second one? Some Beatle experts say this part makes reference to The Beatles breaking up and the first one is John Lennon, while the second one is Paul McCartney. And while that may be true, it's not obvious and is therefore irrelevant to the ongoing story. For most listeners, the first one and the second one are two of the guys that just got out of jail and presumably are enjoying the experience. Unless of course, being stuck in The Beatles started to feel like... being stuck in jail. Experts are free to comment!
Band on the run, band on the run.
And the jailer man and sailor Sam
Were searching every one
For the band on the run,
Band on the run
Band on the run,
Band on the run. 
  • Jailer Man: That's a prison guard
  • Sailor Sam: a character from the classic British kids comic Rupert Bear, who was mostly likely included here because it rhymes.
  • It's clear both have been ordered to search for the ... Band on the run!
Well, the undertaker drew a heavy sigh
Seeing no one else had come,
And a bell was ringing in the village square
For the rabbits on the run.

  • Undertaker: That's a person whose job it is to deal with burying the dead and arranging the funeral.
  • draw a sigh: to take in and let out a long, loud breath in a way that shows you are bored, disappointed or relieved.
  • Clearly, Mr. Undertaker was disappointed because he was waiting for the Band on the Run to be caught and executed. But just like rabbits, the renegade musicians ran fast and were able to escape their date with justice.
Band on the run,
Band on the run.
And the jailer man and sailor Sam
Were searching every one
For the band on the run,
Band on the run
  • Jailer Man and Sailor man are still searching ...
Yeah the band on the run,
Band on the run
Band on the run
Band on the run

Well, the night was falling as the desert world
Began to settle down.
In the town they're searching for us everywhere
But we never will be found.
  • Happy Ending: The day is ending, the story is ending and the good guys have escaped.
Band on the run,
Band on the run.
And the county judge who held a grudge
Will search for evermore
For the band on the run,
Band on the run
Band on the run
Band on the run
  • Hold a grudge: is when you cannot forgive someone for something they have done to you
  • Epilogue: So for the county judge, the Band on the Run's escape is a personal matter. He will search for them until the end of time.